obsequiar

obsequiar
v.
1 to give, to give away, to grant, to present.
Las víctimas entregaron sus joyas The victims surrendered their jewels.
2 to lavish attentions on, to court.
3 to present with, to give.
* * *
obsequiar
Conjugation model [CAMBIAR], like cambiar
verbo transitivo
1 (regalar) to give, offer
la obsequió con unas flores he gave her some flowers
* * *
VT
1) (=regalar)

le obsequiaron un reloj — they presented him with a watch, they gave him a watch

2) Esp (=agasajar)

lo van a obsequiar con un banquete — they are going to hold a dinner in his honour o (EEUU) honor

* * *
verbo transitivo (frml)
a) <persona>

obsequiar A alguien CON algo — to present somebody with something, give somebody something

b) (AmL) <reloj/cuadro>

obsequiarle algo a alguien — to present somebody with something, give somebody something

* * *
verbo transitivo (frml)
a) <persona>

obsequiar A alguien CON algo — to present somebody with something, give somebody something

b) (AmL) <reloj/cuadro>

obsequiarle algo a alguien — to present somebody with something, give somebody something

* * *
obsequiar [A1 ]
vt
1 (frml) ‹persona› obsequiar A algn CON algo to present sb WITH sth, give sb sth, give o present sth TO sb
fue obsequiado con un reloj he was presented with o he was given a watch
obsequió a los oyentes con la interpretación de su última creación he treated the audience to a performance of his latest work
2 (AmL) ‹reloj/cuadro› obsequiar algo A algn; to give o present sth TO sb, present sb WITH sth, give sb sth
cuando se jubiló le obsequiaron un hermoso grabado when he retired they presented him with o gave him a beautiful engraving
* * *

obsequiar verbo transitivo to give (away)
'obsequiar' also found in these entries:
Spanish:
regalar
English:
give away
- present
* * *
obsequiar vt
Esp
obsequiar a alguien con algo, Am [m5]obsequiar a alguien algo to present sb with sth;
Esp
le obsequiaron con un reloj como recuerdo, Am [m5]le obsequiaron un reloj como recuerdo they presented him with a watch as a keepsake;
nos obsequiaron con todo tipo de atenciones they lavished all kinds of attention on us;
finalizó obsequiando a su público su mayor éxito he ended the concert by rewarding his fans with his greatest hit
* * *
obsequiar
v/t
:
obsequiar a alguien con algo present s.o. with sth
* * *
obsequiar vt
regalar: to give, to present
lo obsequiaron con una placa: they presented him with a plaque
* * *
obsequiar vb to give [pt. gave; pp. given]

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • obsequiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: obsequiar obsequiando obsequiado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. obsequio obsequias obsequia… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • obsequiar — verbo transitivo 1. Dedicar (una persona) [atenciones o regalos] a [otra persona]: Sus padres le obsequiaron con una magnífica comida. Los organizadores van a obsequiar a los asistentes con …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • obsequiar — 1. ‘Agasajar [a alguien] con algo’ y ‘hacer [un regalo] a alguien’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4). 2. Puede construirse con un complemento directo de persona y un complemento introducido por con que expresa el regalo: «Yolanda lo …   Diccionario panhispánico de dudas

  • obsequiar — |bz| v. tr. 1. Fazer obséquios a. 2. Presentear; beneficiar.   ‣ Etimologia: obséquio + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • obsequiar — 1. tr. Agasajar a alguien con atenciones, servicios o regalos. 2. Enamorar, requebrar a una mujer, galantear. ¶ MORF. conjug. c. anunciar …   Diccionario de la lengua española

  • obsequiar — {{#}}{{LM O27731}}{{〓}} {{ConjO27731}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynO28420}} {{[}}obsequiar{{]}} ‹ob·se·quiar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} agasajarla o favorecerla con atenciones o regalos: • Me obsequiaron con unas entradas para …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • obsequiar — ► verbo transitivo 1 Dar regalos o muestras de afecto a una persona: ■ lo obsequió con una preciosa corbata. SINÓNIMO agasajar 2 Hacer la corte a una mujer. SINÓNIMO galantear * * * obsequiar («con») tr. Hacer a ↘alguien uno o repetidos obsequios …   Enciclopedia Universal

  • obsequiar — (v) (Intermedio) entregar o de otra manera dar regalos a alguien Ejemplos: Queremos obsequiar a nuestro amigo por lo que hizo para nuestra familia. El marido de Manuela siempre la obsequia con joyería. Sinónimos: dar, darse, ofrecer, regalar,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • obsequiar — ob|se|qui|ar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • obsequiar — v tr (Se conjuga como amar) Dar alguna cosa a alguien como muestra de afecto o para agradarlo; regalar: Le obsequiaron múltiples juguetes . Le pidió que le obsequiara una copia del poema …   Español en México

  • obsequiar — transitivo 1) agasajar, festejar, regalar, llevar en palmas, cumplir con todos, recibir con palio, halagar*. ≠ desdeñar. 2) galantear*, enamorar, requebrar, cortejar. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”